Prevod od "a tvými" do Srpski


Kako koristiti "a tvými" u rečenicama:

Velmi dobře vím co se s tebou a tvými přáteli děje.
Dobro znam šta se dešava sa tobom i tvojim prijateljima.
Tímhle se možná upraví vztah mezi tebou a tvými rodiči.
Ово би могао да буде почетак изглађивања односа са твојима.
Nechci mít nic společného s tebou a tvými perverzními kamarády.
Ne želim videti ni tebe ni tvoje izopaèene prijatelje!
Nebude vadit když se tu Originál Cindy zdrží s tebou a tvými?
Je li u redu da originalna Cindy ostane s tobom i tvojom ekipom?
Nemohu uvěřit, že chceš narušit dobré vztahy mezi mými lidmi a tvými kvůli bandě otroků.
Ne mogu da verujem da si narušio pažljivo planirani dogovor... izmeðu mojih i tvojih ljudi zbog grupice robova.
Ale věřím, že s vaší zkušeností a s tím hroznýšem a tvými nástroji se nám podaří tu krajtu najít a zneškodnit.
Ali s vašim znanjem i udavom i vašom opremom, vjerujem da možemo uspješno otkriti i eliminirati pitona.
Donno, kdybys věděla, co bych teď rád dělal s tebou a tvými blonďatými vlasy, rozbila bys mi hubu.
Dona, da znaš šta bi voleo da radim s tobom i tvojom kosom, prebila bi me.
V porovnání s tebou a tvými sexuálními partnery...
u usporedbi sa tobom, sa tvojim mnoštvom seksualnih partnera...
Ale jestli vystoupíš ty, jenom s tvými drogovými prohřešky a tvými velkými výčitkami...
Али, уколико се пријавиш ти са својим претходним лакшим преступима и уз доста кајања...
Ty svůj trůn dostaneš, protože celá škola je tebou a tvými drby uchvácená...
Dobit æeš svoje prijestolje jer se cijela škola boji tebe i tvojih zlobnih glasina.
A teď, zalži mi a vypálím to tady i s tebou a tvými dětmi.
Laži mi i zapalit æu ovo zajedno s tobom i tvojima.
Teď nejsi v lese a tvými protivníky už nejsou Němci.
Nisi u šumi. Tvoji protivnici nisu Nemci.
Bude nám ctí cestovat s tebou a tvými přáteli.
Biæemo poèastvovani da putujemo sa tobom i tvojim prijateljima.
Omlouvám se, že jsem nešel s tebou a tvými přáteli ven.
Oprostite što nisam izašao s vašim prijateljima.
Nechceš si popovídat o tom, co se stalo mezi tebou a tvými přáteli?
Dakle, hoæeš da prièamo šta se to desilo sa tobom i tvojim malim prijateljima?
Nemám jediný problém s tebou a tvými lidmi.
Nemam problema s tobom ili tvojim ljudima.
Je mi ukradené, kolik zanícených proslovů bude mít Rossellini na večeru Policejní dobročinné asociace s tebou a tvými kamarády.
Jer, vidiš, nije me briga koliko æe govora o policiji Rossellini održati s tobom i tvojim prijateljima.
K čertu s tebou a tvými bonbónky.
Jebi se i ti i tvoja èokoladica.
S tím a tvými soukromými hodinami zachraníme kroužek za 18 let.
Moja zarada od toga i tvoja od privatnih lekcija, spasit ćemo glazbeni program za 18 godina.
Můžu obědvat s tebou a tvými plány.
Mogu da jedem sa tobom i sa tvojim planovima.
Rádi bychom začali valentýnskou večeří u nás, a tvými rodiči, Finne.
Želimo poèeti s veèerom na Valentinovo, u našoj kuæi, s Hudson-Hummelima.
To s tím tvým falešným jménem a tvými přáteli...
Mislim, izmeðu lažnog imena i onih tvojih prijatelja, osjeæam se...
Myslíš mezi Caroline, tebou a tvými striptérkami.
Misliš izmeðu tebe, Kerolajn i tvojih striptizeta?
Chceš, abych tě nechala samotnou s Frédéricem a tvými kamarádíčky.
Želiš da te ostavim sa Frédéricom i prijateljima?
Nemá to nic společného s Myronem Moyerem a tvými penězi, že ne?
Ovo nema veze sa kraðom tvog novca od strane Myrona Moyera, zar ne?
Papíry, zaručující mi omezený dohled nad tebou a tvými právními záležitostmi.
Papiri za ogranièeno starateljstvo nad tobom i tvojim pravnim poslovima.
Ráda bych diagnostikovala tvé problémy které mají co do činění s tvým dětstvím, a tvými pocity.
Postavila bih dijagnozu da tvoji problemi sa besom imaju veze sa raznim dešavanjima iz tvog detinjstva, ali i oseæanjima.
Myslím, že jsem byl napálen tebou a tvými triky.
Mislim da sam izigran od tebe i tvojih smicalica.
Ario, napadlo tě někdy, že to, že máš pocit, že jsi rozpolcená mezi mnou a tvými kamarádkami, není zase tak špatné?
Arija, jesi li ikad pomislila da možda ovaj oseæaj koji imaš, da si rastrzana izmeðu mene i svojih drugarica možda i nije toliko loša stvar?
Co to je s Carlosem Acostou a tvými parťáky, chlape?
Kako to da Carlos Acosta uništava tvoje partnere?
Teď zrovna je zaneprázdněn Hatakem a tvými přáteli ze CDC.
TRENUTNO JE ONEMOGUÆEN, ZAHVALJUJUÆI HATAKEJU I TVOJIM PRIJATELJIMA IZ CDC.
Doufám, že s tebou a tvými služkami zacházejí dobře.
Pretpostavljam da tebe i tvoje sluškinje dobro tretiraju.
Vím, čím jste si s Alison a tvými kamarádkami prošli.
Znam što i Alison i vaši prijatelji su idući putem.
Pokud jsi pořád čarodějka, což s naším štěstím a tvými schopnostmi, nejspíš nebude ten případ.
Ako si još uvek veštica, što sa našom sreæom i tvojim umeæem najverovatnije nije sluèaj.
Je to mezi tebou a tvými rodiči.
To Je izmeðu tebe i tvojih roditelja.
Jde o to, co se děje mezi mnou a tvými matkami?
Je li to zbog tvoje mame i mene?
0.78847312927246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?